Хроніки довоєнного Львова від Манкурта (1900 1939)



Сторінка1/36
Дата конвертації22.03.2016
Розмір4.65 Mb.
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   36

Хроніки довоєнного Львова

від Манкурта

(1900 - 1939)




Зміст
Львів

Хроніки довоєнного Львова 1

від Манкурта 1

(1900 - 1939) 1

1900-й 4

1901-й 11

1902-й 20

1903-й 27

1904-й 35

1905-й 44

1906-й 53

1907-й 62

1908-й 71

1909-й 80

1910-й 87

1911-й 94

1912-й 102

1913-й 111

1914-й 118

Львов польский 1919-1929 128

1919-й 128

1920-й 136

1921-й 143

1922-й 150

1923-й 157

1924-й 163

1925-й 170

1926-й 177

1927-й 182

1928-й 188

1929-й 195

Львов польский 1930-1939 203

1930-й рік 203

1931-й рік 210

1932-й рік 217

1933-й рік 225

1934-й рік 233

1935-й рік 239

1936-й рік 247

1937-й рік 254

1938-й рік 262

1939-й рік 270





Львов австрийский

Вы знаете, наверное, если бы я начинал эти Хроники именно от начала прошлого века, они бы писались по-другому. Но мы начинали с времен независимости Украины, моя стариковская брюзгливость да и, чего греха таить, просто недовольство нынешними временами задали тон комментариям. А потом уже пришлось держаться единожды избранного способа подачи материала. Впрочем, те, кто интересуется прошлым нашего города, комментарии может и пропускать. Немецким я владею совсем плохо (мягко говоря), поэтому обходился польскими и украинскими газетами. Хотя и цитирование их материалов позволяет воссоздать если не цельную картину, то некий калейдоскоп из отдельных кусочков того времени.

Сто лет назад мир прощался с диким, звериным капитализмом, воспоминания о котором сохранились теперь в наших головах в виде упоительных вечеров, хрустящих булок и несущихся служанок в безупречно выглаженных передниках.

Мир вступал в кровавый и сумбурный 20-й век.




1900-й


У 1900-му Львів будував Оперний театр, а депутати міської Ради мало не билися за те, кого призначати директором. І не помилилися, бо при п. Павліковському театр гримів. Громада збирала гроші на пам’ятник Міцкевичу і, як всі знаємо, так само – нічо так вийшов пам’ятник.

Десь дуже далеко на Півдні Африки горді і волелюбні бури воювали з англійцями за свою незалежність, а львів'яни та львів'янки безтурботно кохалися - кількість населення виростала на очах, в тому числі за рахунок позашлюбних дітей.

Манкурт все шукає, коли ж у нас у Львові був свій «золотий вік»? «Окрес мєндзивоєнний» на такий титул не потягнув - 20 років билися, страйкували та демонстрували. Залишається одна надія - з 1900 по 1914-й. Інакше доведеться таким вважати брежнєвщину, що, певно, обурить шановних читачів.
«Kurjer Lwowski»

Виходить щоденно, не виключаючи неділі та свята, о годині 7.30 ранку.

Львів, понеділок, дня 1 січня 1900 року

1 січня

З Новим роком!

От така собі маленька річ, без жодної вартості! От! Звичайна двоока вісімка, яку ми так звикли незмінно бачити в даті, яку зараз замінить одноока дев'ятка, а прецінь шкода нам її і якось сумно після її зникнення.

Ми, покоління, яке пережило наступний перехід від одноокої дев'ятки до безглуздого нуля, їх добре розуміємо. Вирішив, що це буде вдалий початок століття. На першій сторінці газети ще було якесь урядове розпорядження про журналістські та календарні штемпелі, незвично підписане «Франц Йосиф» із незрозумілим мені додатком «мр», але оце про вісімки та дев'ятки якесь більш романтичне. Як корабель назвати, так він і попливе.

Отже, з Богом...

10 січня

Реклама: просимо вимагати дійсно найкращого папіросного паперу та дійсно найкращих в світі папіросних гільз «АБАДІ». Кожна бібулка із золотим друком! Не зажирюється! Не гасне! Не шкодить здоров'ю!

Це все дрібниці. Але, проше панства, якби ви бачили цю рекламу! Правдива оригінальна сецесійна графіка. Яка дама і в якому капелюшку! З папіроскою. Не здивувався би, якби побачив підпис Альфонса Мухи. Особливо приємно відчувати, що це не якась ремінісценція стилю, а він сам.



26 січня

На пам'ятник Адаму Міцкевичу у Львові зібрано:

Зі списку Генріка Мєжбаха з Брюсселя: (далі 12 прізвищ, які зібрали разом 37 фр. (31,52 кор.)

Зі списку проф. д-ра Нуссбаума: 6 прізвищ - разом 84,28 кор.

І так далі. Разом зібрано до 23 січня 1 900 корон.



2 лютого

Війна.

Лондон. Інформація «Times». У відповідності з інформацією, що надійшла з Трансваалю, там панує переконання, що спроби захоплення Ледісміту штурмом не мають шансів на успіх, а також, що подальше обстрілювання міста є безсенсовним.

«Капитан Сорви-голова» - цією знаменитою книжкою Луї Буссенара зачитувалося моє покоління хлопців. Всі переживали за волелюбних бурів. А взагалі це була англо-бурська війна 1899-1902 рр. у Південній Африці. З першою Помаранчевою республікою. Зрештою, так само не дуже вдалою.



9 лютого

Новий театр у Львові

В середу відбулося засідання міської майнової секції у справі нового театру у Львові. Засідання розпочав д-р Мар'янський, за ним прочитав доповідь референт театральної комісії проф. Цесельський.

Ах, я ж зовсім забув - Оперного у Львові ще не було. Його тільки добудовували....



«Великий міський театр (називався так до 1939 року) відкрився 4 жовтня 1900 року. В урочистому відкритті взяли участь художник Г.Семирадський, письменник Г.Сенькевич, композитор І.Падеревський та делегації з різних європейських театрів. Цього вечора в приміщенні театру відбувся показ першої вистави - лірико-драматичної опери «Янек» В.Желенського - про життя карпатських верховинців. Провідну партію співав славетний український тенор Олександр Мишуга, для якого її було спеціально написано».

Цю корисну інформацію вдалося знайти на сайті театру, який був йому подарований дев'ять років тому і повністю усіма забутий сім років тому.



16 лютого

Смертний вирок у львівському суді

Судовий розгляд справи, який триває вже тиждень, проти Василя Марущака і Яна Локетка про вбивство в Чишках грабаря та його дружини, приніс багато страшних моментів, які дуже нагадують толстовську «Владу темряви».

Граф Лев Миколайович сто років тому був у Львові популярним. Принаймні з номера в номер «Кур'єра» друкувалося його «Воскресіння», а журналісти проводили паралелі, малозрозумілі нинішнім львів'янам.



9 березня

Конкурс

При відділі повітової Ради в Борщові від 1 квітня 1900 року є вільна посада асистента повітового інженера. До цієї посади, на разі тимчасової, а через рік постійної бездоганної служби належиться річна зарплатня 1 600 корон, повернення грошей за проїзд та щоденні обіди вартістю по 4 корони.

Претенденти на посаду повинні продемонструвати:

1) що не перевищили 35 років життя;

2) докладне володіння двома державними мовами;

3) теоретичну і практичну освіченість в ділянці будівництва шляхів та мостів;

4) свідоцтво моральності.

14 березня

Павліковський чи Геллєр?

Через кілька днів міська Рада буде вирішувати долю нового мистецького надбання, будинок якого, звільняючись від риштувань, наповнює кожного львів'янина задоволенням, що місто спромоглося на таку монументальну і гарну будівлю, якій можуть позаздрити найбільші і найбагатші столиці.

Але цей будинок, то тільки тіло, в яке треба вдихнути душу, щоби його оживити. Цю душу дасть йому Міська Рада, коли підведе підсумки конкурсу.

Вся перша сторінка газети. Серйозно підходили люди до призначення директора театру. Згодом призначили Павліковського і він не підкачав - Оперний (тоді - Великий міській театр) гримів декілька десятиріч.



25 березня

Статистика Польського Королівства вийшла в опрацюванню п. Вітольда Заленського під назвою «Королівство з точки зору статистики». Населення Польського Королівства в 1872 році складало 6.528.017 людей, а в 1897 році підскочило до 9.455.942 голови, тобто, в цілому збільшення населення досягло біля 45%. У 1899 році народилося в Королівстві 10.996 позашлюбних дітей, з чого на міста припадало 5.110, а на село - 5.447. Це відношення ще яскравіше виглядає в 1893 році. На 8.161 позашлюбну дитину на міста припадає 1.848, решта на село.

Тобто міські панєнки почали більше вважати на наслідки, а на селі як вміли, так і робили діточок. Прогрес йшов поволі. Очевидно, знаменита склянка зимної води, яку треба приймати не до того, не після того, а замість того - допомагала мало. Щось неладне було в Королівстві Польському з позашлюбними дітьми. А ще для мене особисто було новиною, що у 70-х роках позаминулого століття офіційна статистика нараховувала аж шість з половиною мільйонів поляків. Не густо...



1 квітня

Реклама:

РОСІЙСЬКИЙ ЧАЙ

Травневого збору пропонує торгівля В.Адамовича в Бродах на російському прикордонні.

Поруч картинка з людиною в чалмі, що п'є чай. На горі напис російською «Чай китайський», внизу польською «z Brodow».

Певно, добра була хербатка...

10 квітня

Самбірські тортури

Тільки вщухли голоси обурення діями ярославської поліції з інквізиторськими поліцейськими арештами, а вже вся публічність дізнається про свіжий процес, який ведеться проти співробітників поліції в Перемишлі з нагоди побиття 10-річної Марії Ізнальської та звірячого поводження над беззахисною дитиною.

Як уламок заліза, який на кожного наводить переляк, пролетіла останніми днями над головами мешканців Східної Галичини відомість про розбещення та здичавіння звичаїв в органах охорони правопорядку в Самборі.

Та чого там описувати далі... Менти вони і є менти. Гліни... Хоча тоді їх ще так не називали. Що за Цісаря, що за Маршалка, що за, коротше, самі розумієте...



25 квітня

Мовні ґвалти

Австріяцька Конституція 1867 року в статті про загальні права громадян ясно окреслює принцип мовного рівноправ'я. Згідно з нею кожний громадянин в місцевостях з мішаним населенням має право звертатися до установ та судів своєю мовою та одержати відповідь на своє звернення тою самою мовою.

Уявляю, якби я до міської Ради щось написав російською. Ще краще уявляю, якби вони мені відповіли російською. Я би цю відповідь три дні носив по цілій вулиці Чупринки і всім показував, а потім замовив би на Вернісажі рамочку з позолотою і повісив на стіні. Нехай всі знають, що ми вже цісарське законодавство майже наздогнали!



2 травня

Робітниче свято

Вчорашня робітнича маніфестація у Львові розпочалася зі зборів в музичній залі на післявиставковій площі. (? - Манкурт) Закінчили збори прийняттям резолюції, в якій вимагали законодавчого 8-годинного робочого дня праці, забезпечення робітників у випадку хвороби, випадків на виробництві та старості. А ще охорони праці жінок та дітей, одним словом, всебічного охорони праці у законодавстві.

11 травня

Про середні школи в Галичині

Стенографічний запис виступу депутата зі Львова проф. Солеського в сеймі.

Вся перша сторінка. Проблеми польської школи. Шукав щось про українські школи. Не знайшов.



12 травня

Продовження публікації виступу Солеського

У 1900 році:

В Галичині на 7 млн мешканців на 20.263 учні є 36 середніх шкіл, у Нижній Австрії на 3 млн мешканців 45 шкіл, в Чехії на 6 млн - 89 шкіл.

З чого виникає, що наше населення страждає через нерівномірне розташування навчальних закладів, в наших школах забагато класів, а класи переповнені учнями. Класів з кількістю учнів 60 знайдемо в краю багато.

І так далі - ще на дві газетні сторінки. Дивна ситуація - пригнічувана нація шалено бореться за свої школи, як тільки досягає незалежності, починає гнобити власні національні меншини і закривати національні школи. А, може, й не дивна.

Закон джунглів.

12 червня

Хроніка

З Бродів пишуть: На будівництві гарної кам'яниці, якої ще не було в Бродах, страйкують малярі вже тиждень. Вимагають скорочення часу праці від 6-ї рано до 7-ї вечора, бо до цих пір працювали з 5-ї рано до 8-ї вечора, та збільшення зарплатні.

З Самбора пишуть, що декілька днів тому в загальній лікарні після тяжкої хвороби померла К.Зємбова, дружина бідного виробника та мати шістьох малих дітей. Дізнавшись в лікарні, коли буде похорон, розпачений чоловік пішов до столяра і за останній гріш замовив дерев'яний хрест на могилу померлої дружини. Коли ж прибув разом з дітьми, щоби відпровадити дружину на місце вічного спочинку, в лікарні його повідомили, що жінку вже поховали, а де - вони самі не знають, бо ховають по декілька людей водночас...

Можна собі уявити плач і розпач осиротілих. Де наша мама? Віддайте мені дружину! Серце рветься від вигляду цих сцен, а сльози мимоволі навертаються на очі. Тіла померлих вивозять з лікарні на тачках і закопують іноді по два разом.

Приблизно такі хроніки друкував «Кур'єр Львовскі» у 1900 році. Гарували землячки на будовах - якби їх в карти хтось програв! Та й ховали тих бідніших без особливих церемоній.



21 червня

Хвороби, випадки і робота

Кілька слів про каліцтво, зламані кості та смертельні випадки

Кількість офіційно зафіксованих випадків під час роботи складає 506, з чого 22 смертельні випадки. З цією кількості левова доля, бо 327 випадків припадають на деревообробну промисловість, далі 59 на промисловість будівельну і т.д. Найбільше випадків сталося при обслуговуванні машин і трансмісій, найбільш небезпечними виявилися пили, механізовані столярні та фабрики паркетів.

Внаслідок дрібного непорозуміння у відділі рідкісної книги випадково вичитав підшивку газет за другу половину 1892 року. Сам винен. Хто не знає значення слова «деменція», може пошукати в Гуглі. Ну, не викидати ж цитати!

Тим більше, що «Нью-Йорк Таймс» про Львів у 1900 ще мовчав, хоча мені обіцяють, що в наступному вже згадки є. Будемо вважати фрагмент 1892-го бонусом.

8 липня

Телеграми «Кур'єра Львівського»

Бійки ножами.

Варшава, 7 липня.

Генерал-губернатор кн. Імеретинський видав розпорядження з метою уникнення випадків, які все частіше в останньому часі повторюються, бійок на ножах. Розпорядження встановлює, що кожний, хто носить з собою ніж без дозволу, або без видимої потреби свого фаху, буде покараний штрафом в розмірі до 500 рублів, або 3-місячним ув'язненням.

Ну так, на шаблях вже не випадало битися полякам, билися на ножах.



15 липня.

З львівського бруку.

За допомогою драбини, приставленої до даху, заліз на стріху будинку при вул. Дверницького, 9 якийсь злодюжка, який на шкоду п. Л.К. забрав із закритого куфра всю змову гардеробу його, дружини і дитини.

Якийсь необережний цикліст (треба розуміти - велосипедист, роверист - Манкурт) наїхав вчора на Пекарській на 9-річного учня Яна Льва. Малий впав на брук та зробив собі над оком рану розміром 4 см, а на кості потиличній - 1 см. Станція швидкої допомоги перев'язала його і порадила звернутися до лікарні. Цикліста втік.

Із заздрощів побила свого чоловіка Б. пізно ввечері «кохаюча» дружина. У хвилину, коли він розмовляв з одною «особою», напала на нього ззаду і молотком почала тлумити по голові. Стогнучи з болю Щчепан Б. звернувся до швидкої допомоги, а дружина, яка негайно з'явилася слідом за ним, почала сердечно плакати над долею свого чоловіка та просити Бога, щоби йому нічого не сталося. В поліції, коли Шчепана спитали, чи він хоче, щоби дружина була покарана, відповів:

- Ой, то-то, здалося би їй трохи школи...

У результаті спірне питання було залишене на розгляд домашнього суду подружжя.

З чого виходить, що наші львівські жіночки завжди буди дуже щирі, безпосередні і поводили себе у складних ситуаціях цілком адекватно - розмовляє чоловік вночі з якоюсь «особою» - по голові молотком, а коли вже розвалила голову - плаче і шкодує. Логічно...



2 серпня

Театр «Олімпія»

Останній тиждень у Львові!

Сенсаційна вистава!

На багаточисельні прохання о годині 9 1/4 вечора

в предивний спосіб

ВІДРУБАННЯ ГОЛОВИ

глядачу з публіки!

Дир. Шенк відрубає одному з панів із публіки голову і покаже її на тарілці. Панове лікарі зможуть переконатися, що відтята голова є людською головою. Після цією процедури труп відживе!

Чудова вистава. Сам би пішов.



26 серпня

Москалефілізм покутської шляхти

Коломия, 23 серпня

Хотів би звернути увагу громадської думки на загрозливу для наших національно-громадських інтересів нову небезпеку. Декілька років тому осів у нас в Коломиї адвокат, прибуття якого випередили чутки, що протягом кількох років він відбував вишкіл у російському посольстві у Відні, щоби гідно приготуватися до ролі, яку йому визначив царській уряд в нашому суспільстві. Ці відомості підтвердились фактом, що, прибувши до Коломиї, відразу прийняв керівництво рускіми москалефілами (а скоріше «москалями», бо за таких їх мають галицькі русини, які не люблять російську націю).

Підступні москалі мутять воду тут вже 109 років. А чого досягнули? Ніц! Тупі якісь... А «галицькі русини» завжди любили виключно польську націю, то всі знають...



7 вересня

Мудра то була думка запровадити міську Раду до Волі добростанської та демонстрації ad okulos - де і як робиться коло міських водотягів. Так що, може, якийсь, але тільки не цей день був витрачений надарма для більшості міських депутатів, бо наука і ближчий контакт із водою, яка наповнить підземні труби у Львові, з певністю додасть майбутнім дискусіям про воду у міській Раді додаткової бази.

А нам куди райців везти? Хіба в Наварію...



24 вересня

Еміграція народу та її причини

На початку номера 203 газети «Діло» знаходимо статтю, написану до відома депутатів сейму. Цитуємо з неї наступний фрагмент, гідний нашої пильної уваги:

«Нема для чого приховувати, - пише «Діло», - що економічний стан нашого народу є дуже прикрим. Найліпше це показує еміграція. Нинішню еміграцію до Росії навіть урядові чиновники визнали за підсумок нендзи і темноти, і тільки при цій драстичній пригоді стало явним, що наші люди з Поділля вже пробували перед тим тікати до Бразилії, але коли їм не дали паспортів, стрималися на якийсь час, щоби тисячними масами тікати до Росії. І дивна річ! Хоча звідтам їх женуть, вони все одно пхаються туди. Сьогодні знову одержали ми кореспонденцію з Гусятинського повіту, в якій наш кореспондент констатує, що там еміграційний рух не слабне, але навпаки - зміцнюється.

...Російські «об'єздчікі» виставляють прапорці в тих місцях, де мають переходити емігранти з-за Збруча.

7 жовтня

Холера

Магістрат м. Львова повідомляє:

З нагоди перевірки вибуху азіатської холери в Підгір'ї-Кракові, а також враховуючи, що холера вже грізно виступила над самим російсько-румунським кордоном в Леово і поширюється в Бессарабії, а охоронні заходи, вжиті в Бухаресті, виявилися недостатніми, міністерство внутрішніх справ видало розпорядження, що при прийомі подорожуючих та пакунків, які прибувають з Підгір'я-Кракова та Румунії до готелів або приватних будинків, негайно піддавати їх п'ятиденному санітарно-поліцейському нагляду.

22 жовтня

Оголошення:

Хвороби сифілістичні

Скоро і ґрунтовно лікує без перерви в роботі С.Уріх із 30-річною лікарською практикою.

Я так зрозумів, що з хворобами гонорістичними треба було звертатися до колег пана Уріха. Розподіл обов'язків, вузька спеціалізація - гарантія кваліфікованої допомоги!



3 листопада

Нова руська кафедра в університеті.

В останньому номері радикальної руської газети «Народ», яка переїхала до Коломиї, знайшли ми наступну статтю:

«В кількості нових, в будь-якому випадку запізнілих подарунків уряду для русинів, важливе місце могла би зайняти нова руська кафедра у львівському університеті. Від хвилини, коли останніми часами знову почали згадувати цю кафедру, завжди говорили про кафедру русько-української історії. Тим часом, нова кафедра оголошена була як кафедра «загальної історії, професор якої буде приділяти особливу увагу історії східної Європи». Таким чином ми, русини, в кожному випадку не дочекалися зрівняння з поляками...

Чому не дочекалися? Дочекалися. У 1939-му.



11 листопада

До пана Якуба Фюрера,

Рукавичника у Львові, вул. Академічна, 3

За виготовлення мені нового паска до пухлини та реставрацію раніше уживаного у відповідності до власної методи реставрації, які мені підійшли з позитивними наслідками, дуже вдячний і рекомендую всім, хто потребує подібних приспосіблень.

Тонко, тонко... І вишукано...



19 листопада

Листи з краю

Косів. Передвчора на греко-католицького священика з Микитинець кс. Завадського, який повертався через Пістинь, напала зграя селян, які причаїлися. Затримавши коней, вони небезпечно поранили священика та побили фірмана. Напад був продуманий. Попередню бричку, на якій їхав поштмейстер з Пістиня, також хотіли затримати, однак поштмейстер завдячує свій порятунок швидким коням.

На ксьондза.... Нічо святого!..



27 листопада

Регенераційні перетворення

Старшого штабного лікаря д-ра Мюллера.

То є перетворення відмолоджуючі, зміцнюючі, такі, що повертають ослаблену або втрачену чоловічу силу (імпотенція). Рекомендується проти ослаблення нервів, що виникло внаслідок таємних гріхів та надуживань молодості (самоґвалт), які нищать здоров'я і внаслідок яких виникають слабість нервів, малокров'я (анемія), тремтіння рук і т.п..

Щодо слабих нервів - точно про мене. Та й гріхи таємні... Агов, д-р Мюллер, де ви?!



15 грудня

Сторінка реклами:

Оригінальні машини до шиття фірми Зінгер - найкращий подарунок на зірочку!

Львів, Ринок, 9

Висилаю

МАСЛО З КАРПАТСЬКИХ ГІР

Свіже і смачне, 5 кг за 4 зл.

Замість коньяку!

Правдива житня стара горілка «Баллабановка», в своїх гігієнічних наслідках повністю дорівнює коньяку!

Рекомендує Кароль Баллабан, літрова пляшка 90 цт.

Рафінерія нафти Адама Скшинського з Любіша пропонує

Салонну нафту безпеки, господарську нафту, яка не вибухає, а також, як спеціальність фабрики - ЦІСАРСЬКУ НАФТУ (KAISEROEL)

КВІЗДИ

Реституційна рідина - вода до миття коней. Ціна пляшки 1 зл. 40 цт.

На цих «квіздах» для коней, дорожчих від кращої за коньяк горілки пана Баллабана, можна цю подачу завершити остаточно.


  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   36


База даних захищена авторським правом ©refs.in.ua 2016
звернутися до адміністрації

    Головна сторінка