Шлях богомола



Сторінка30/32
Дата конвертації09.03.2016
Розмір3.99 Mb.
1   ...   24   25   26   27   28   29   30   31   32

Примітки до електронної версії

Перелік помилок набору, помічених та виправлених верстальником

С. 15. — Згідно з Дванадцятим правилом Карфагенського собору, чинного диякона можуть судити лише в присутності трьох [архієреєв] => архієреїв, — Феодор майже прокричав канонічну заувагу, щоби чули владичні писарчуки та референтарії у сусідній залі.

С. 61. Шматок волхвинного [грибу] => гриба звично ліг у заглибину під язиком, гіркота огорнула горло. 

С. 61. З гірських ущелин древнього Антавра вистрибують вологі протяги, добігають степами до морського [берегу] => берега й там згасають.

С. 63. Фарнак згадав Полемона — дужого ветерана нескінченних Мітридатових війн, сотника охоронців з голеною головою і руками, схожими на переплетене коріння [дубу] => дуба.

С. 85. Далеко не всі дійдуть до рятівного моря, попереджала богиня, лише найсильніші та [найвитріваліші] => найвитриваліші.

С. 85. Ніхто не знає, що сталось з ними, бо через вісім століть Великої зими і Довгої весни, коли люди знов повернулись у Дворогу долину, там не [знайшось] => знайшлось живих.

С. 86. За її словом жерці заборонили пошук нового знання та вбивали тих, хто намагався [примножувти] => примножувати мудрість через накреслення знаків.

С. 93. Перед тим як рушити далі, передбачливий Пекич відчепив від пояса маленьку мідну пляшечку [с] => з ясеневим соком, що мав здатність зачаровувати змій, натер собі ним руки і ноги.

С. 98. Навіть ті з них, котрих боги берегли від [хорів] => хоріб і травм, звертались до мага по амулети, приворотне зілля та волховські приманки.

С. 102. [Полірованний] => Полірований електрум сяяв ні сонці, не поступаючись щирому золоту.

С. 105. Крім того, я викупив вас із тією умовою, що ви під моїм началом служитимете богам і [воюватиме] => воюватимете з чорнокнижниками.

С. 131. Риску в першу чергу цікавили замовляння від [хорів] => хоріб, рецепти травників і заморські способи готування їжі.

С. 154. Усюди сліди крові та [решки] => рештки розкиданого сторожового багаття.

С. 172. Зі стрілами [межі] => межи ребер й розваленими черепами.

С. 173. Той обсяг Сили, який сім гірських джерел давали магу за місяць, можна було майже миттєво видобути зі свіжої крові, [взятій] => взятої з пробитих чересел п’ятнадцятирічного хлопця.

С. 207. Вожді степовиків [під’їзджали] => під’їжджали до процесії, спішувались й шанобливо вклякали перед втіленням Сонячної Риби.

С. 243. [І Лихий] => Тихий жіночий голос промовив:

С. 253. З-під коріння дуба вистромлювалися щелепи і пурпурові [надкрили] => надкрилки велетенського жука, який перегризав залоєне мотуззя.

С. 265. — [Ая’] => Ая’, квапився він!

С. 266. Ти щойно намагався спаплюжити одну з найпотаємніших умов Напередвизначеності, відому лише посвяченим у [містери] => містерії Театру.

С. 278 — [Збілувався] => Збідувався у мандрах, ясновельможний…
ББК 84(4УКР)6

Є93


Художник-оформлювач О. M. Іванова

Єшкілєв В. Л.

Є93 Шлях Богомола; Імператор повені: романи / Володимир Єшкілєв; худож.-оформлювач О. М. Іванова. — Харків: Фоліо, 2014. — 411 с.

ISBN 978-966-03-6885-9.


© В. Л. Єшкілєв, 2014

© О. М. Іванова, художнє оформлення, 2014


ЗМІСТ

Шлях Богомола. Роман про Білих хорватів …3

Імператор повені. Роман …221


Літературно-художнє видання

ЄШКІЛЄВ Володимир Львович

ШЛЯХ БОГОМОЛА

ІМПЕРАТОР ПОВЕНІ

Романи

Головний редактор К. В. Лимаренко



Відповідальна за випуск Г. С. Таран

Художній редактор Л. П. Вировець

Комп’ютерна верстка: І. Л. Цибульник

Коректор Л. О. Коноз

Підписано до друку 22.04.14. Формат 70x108 1/36.

Умов. друк. арк. 36,40. Облік.-вид. арк. 19,43.

Тираж 2000 прим. Замовлення № 4-186.

TOB «Видавництво Фоліо»

Свідоцтво про внесення суб’єкта видавничої справи до Державного реєстру видавців, виготівників і розповсюджувачів видавничої продукції ДК № 3194 від 22.05.2008 р.

61057, Харків, вул. Римарська, 21А

Електронна адреса: www.folio.com.ua

E-mail: realization@folio.com.ua

Інтернет-магазин www.bookpost.com.ua

Надруковано з готових позитивів у ТОВ «Видавництво Фоліо»

61057, Харків, вул. Римарська, 21А

Свідоцтво про реєстрацію ДК № 3194 від 22.05.2008 р.


Про автора


i_016.jpg

Володимир Єшкілєв (нар. 1965 р.) — відомий український прозаїк і публіцист, якого вважають одним із засновників нової української історичної романістики. Маршрути мандрів письменника пролягли через монастирі Західного Тибету, піраміди єгипетської Саккари, скіфські некрополі та прадавні храми Закавказзя. Досліджуючи карпатські «місця Сили», письменник зацікавився історією першої протоукраїнської держави, відомості про яку замовчуються. Її населяли білі хорвати, предки сучасних мешканців Високих Бескидів — бойків-верховинців. Роман «Шлях Богомола» не лише розповідає про захопливі пригоди хорватських дів-войовниць у Карпатах IX століття, але й пропонує читачам цілу «художню енциклопедію» язичницького світу давньої України.



З цим світом перегукується інший — представлений у виданні роман письменника — «Імператор повені», що його відомий книгознавець Костянтин Родик називає «кращою річчю раннього Єшкілєва, належно не оціненою критикою». У видавництві «Фоліо» вийшли друком книжки письменника: «Побачити Алькор», «Адепт» (у співавторстві з О. Гуцуляком), «Україна: третій шлях» (спільно з В. Павлівим), «Андрогін».

notes

Примечания

1


У битві під Ловраном (799 рік) балканські хорвати розбили війська франків, які послав проти них імператор Карл Великий.

2


М і с р — древня назва Єгипту.

3


Е к д і к — посадова особа у візантійському церковному суді.
1   ...   24   25   26   27   28   29   30   31   32


База даних захищена авторським правом ©refs.in.ua 2016
звернутися до адміністрації

    Головна сторінка